Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Zukunftsszenario (n.) , [pl. Zukunftsszenarios]
    سيناريو المستقبل [ج. سيناريوهات المستقبل]
    relevante Treffer
    das Szenarium (n.)
    سيناريو
    das Drehbuch (n.)
    سِينارْيُو
    das Szenario (n.) , [pl. Szenarios ; Szenarien]
    سِينارْيُو [ج. سيناريوهات]
    das Verwendungsszenario (n.) , {Comp}
    سيناريو الاستخدام {كمبيوتر}
    bestes Drehbuch {tv.}
    أفضل سيناريو {تلفزيون}
    bestes Filmdrehbuch {tv.}
    أفضل سيناريو {تلفزيون}
    das Fluchtszenario (n.)
    سيناريو الهروب
    der Fall der Fälle umgang.
    أسوأ سيناريو
    der Fall der Fälle umgang.
    السيناريو الأسوأ
    das Ausbauszenario (n.) , {ind.}
    سيناريو التطوير {صناعة}
    das Referenzszenario (n.) , {ind.}
    سيناريو مرجعي {صناعة}
    das Worst-Case-Szenario (n.)
    أسوأ سيناريو
    der Drehbuchautor (n.)
    كاتب سيناريو
    die Szenariotechnik (n.)
    تخطيط سيناريو
    das Drehbuchschreiben (n.)
    كتابة سيناريو
    der Drehbuchpreis (n.)
    جائزة سيناريو
    die Schreckensvision (n.)
    سيناريو مخيف
    das Eskalationsszenario (n.)
    سيناريو التصعيد
    die Horrorvorstellung (n.)
    سيناريو مرعب
    der Drehbuchausschnitt (n.)
    مقتطف سيناريو
    der Scenarist (n.)
    كاتب السيناريو
    das Bedrohungsszenario (n.)
    سيناريو التهديد
    das Schreckensszenario (n.)
    السيناريو المرعب
    bestes Originaldrehbuch {tv.}
    أفضل سيناريو أصلي {تلفزيون}
    das Budgetplanszenario (n.) , {Comp}
    سيناريو خطة الموازنة {كمبيوتر}
    das Auslastungstestszenario (n.) , {Comp}
    سيناريو اختبار التحميل {كمبيوتر}
    das Kurzzeitszenario (n.) , {ind.}
    سيناريو قصير المدى {صناعة}
    das Script (n.) , {tv.}
    سيناريو حوار فيلم {تلفزيون}
    für den Fall der Fälle
    في حالة حدوث أسوأ سيناريو